Confidențialitate
Aceasta este o traducere. Versiunea în limba germană este cea obligatorie din punct de vedere juridic.
Protecția datelor dumneavoastră personale este foarte importantă pentru mine. Prelucrez datele exclusiv pe baza prevederilor legale (GDPR, legea austriacă privind protecția datelor DSG 2018, TKG 2021). În această politică de confidențialitate vă informez despre cele mai importante aspecte ale prelucrării datelor pe acest site.
Operator de date
Michael Dragomir
Amselweg 17/4
4863 Seewalchen am Attersee
Austria
E-Mail: office@michaeldragomir.com
Găzduire și fișiere jurnal
Site-ul este livrat prin Vercel (Vercel Inc., SUA), de preferință din centrul de date din Frankfurt pe Main. La accesarea unei pagini pot fi prelucrate în fișierele jurnal informații tehnice precum adresa IP, data și ora, pagina solicitată, browserul și sistemul de operare. Prelucrarea servește livrării sigure și fiabile; temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR. Nu se încarcă fonturi externe.
Contact și trimiterea e-mailurilor
Dacă mă contactați prin formular sau e-mail, prelucrez datele de contact și de proiect furnizate, precum și textul mesajului, pentru soluționarea solicitării și pentru eventuale întrebări ulterioare. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR pentru solicitări precontractuale sau contractuale, iar în celelalte cazuri art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR, pe baza interesului meu legitim de a răspunde solicitării. Formularul de contact transmite datele către funcția server a site-ului la Vercel, apoi le expediază prin SMTP către căsuța mea poștală la easyname GmbH, Canettistraße 5/10, 1100 Viena, Austria. Easyname prelucrează datele de e-mail în calitate de persoană împuternicită; conform Easyname, serverele de e-mail se află în Austria. Datele nu sunt transmise către Resend. Păstrez solicitările numai atât timp cât este necesar pentru soluționarea lor și pentru respectarea obligațiilor legale de păstrare.
Cookie-uri și consimțământ
La prima vizită vă cer consimțământul printr-un banner de cookie-uri. Cookie-urile strict necesare le setez fără consimțământ (§ 165 alin. 3 TKG 2021). Toate serviciile de statistică și marketing se încarcă abia după ce v-ați dat acordul (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR); înainte de aceasta nu se transmit date către Google sau Meta.
Alegerea dumneavoastră o salvez în cookie-ul „md_consent” (categoriile alese și momentul, durata de stocare 12 luni). După trimiterea formularului de contact fără JavaScript poate fi setat temporar cookie-ul „contact_form_status”; acesta nu conține date de contact și expiră după cel mult 90 de secunde.
Vă puteți modifica sau retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor – prin „Setări cookie” din subsolul fiecărei pagini sau prin butonul de mai jos. La retragere, cookie-urile serviciilor respective sunt șterse.
Google Tag Manager
Pentru gestionarea serviciilor de statistică și marketing folosesc Google Tag Manager de la Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google”). Tag Manager nu setează cookie-uri și nu analizează date de utilizare; încarcă celelalte servicii doar conform alegerii dumneavoastră. Deoarece la încărcare adresa IP este transmisă către Google, îl încarc abia după ce ați permis statisticile sau marketingul. Prin Google Consent Mode, alegerea dumneavoastră este transmisă serviciilor Google, care o respectă. Temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR.
Google Analytics 4 (statistici)
Cu acordul dumneavoastră folosesc Google Analytics 4 de la Google pentru a înțelege cum este utilizat site-ul – de exemplu paginile accesate, durata vizitei, sursa, tipul de dispozitiv și locația aproximativă. Google Analytics 4 nu stochează adrese IP complete; analiza se face pseudonimizat, pe baza unui identificator aleatoriu.
Cookie-uri: „_ga” și „_ga_<ID>”, durata de stocare de până la 2 ani. Păstrarea datelor de analiză la Google este limitată la 14 luni. Temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR, § 165 alin. 3 TKG 2021.
Google Ads și urmărirea conversiilor (marketing)
Cu acordul dumneavoastră folosesc Google Ads de la Google. Prin urmărirea conversiilor aflu dacă, după un clic pe unul dintre anunțurile mele, este trimisă de exemplu o solicitare de proiect. Văd doar cifre agregate, nu persoane individuale. Cookie-uri: printre altele „_gcl_au” (până la 90 de zile) și cookie-uri Google pe domeniile google.com și doubleclick.net. Temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR, § 165 alin. 3 TKG 2021.
Google Ads remarketing (marketing)
Cu acordul dumneavoastră folosesc funcția de remarketing a Google Ads. Cei care au vizitat acest site pot vedea ulterior anunțurile mele în rețeaua de publicitate Google – de exemplu în Căutarea Google, pe YouTube sau pe site-uri partenere. În acest scop se stochează în browser un identificator pseudonimizat. Dacă sunteți conectat la Google, Google poate asocia aceste date contului dumneavoastră; publicitatea personalizată o puteți gestiona la myadcenter.google.com. Temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR, § 165 alin. 3 TKG 2021.
Meta Conversions API (marketing)
Cu acordul dumneavoastră folosesc Conversions API de la Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda („Meta”). Serverul meu transmite direct către Meta informații despre anumite acțiuni pe acest site – de exemplu trimiterea unei solicitări de proiect – pentru a măsura eficiența anunțurilor mele pe Facebook și Instagram și pentru a afișa publicitate relevantă.
Se transmit tipul și momentul acțiunii, pagina accesată, adresa IP și identificatorul browserului, precum și, dacă există, cookie-urile Meta „_fbp” și „_fbc” (până la 90 de zile). Datele de contact, precum adresa de e-mail sau numărul de telefon, se transmit – dacă este cazul – doar în formă criptată (hash). Fără consimțământul dumneavoastră pentru marketing nu are loc nicio transmitere.
Pentru colectarea datelor și transmiterea lor către Meta sunt operator asociat împreună cu Meta (art. 26 GDPR); pentru prelucrarea ulterioară, Meta este singurul responsabil. Informații de la Meta: www.facebook.com/privacy/policy. Temei juridic: art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR, § 165 alin. 3 TKG 2021.
Transferul datelor în SUA
Google și Meta pot transfera date și pe servere din SUA. Ambele companii sunt certificate în cadrul EU-US Data Privacy Framework, pentru care Comisia Europeană a constatat un nivel adecvat de protecție a datelor (art. 45 GDPR). Suplimentar se aplică clauze contractuale standard (art. 46 GDPR).
Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul la informare, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitatea datelor și opoziție. Vă puteți retrage oricând consimțământul acordat; aceasta nu afectează legalitatea prelucrării efectuate până la retragere. Dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă legislația privind protecția datelor, puteți depune o plângere la Autoritatea austriacă pentru protecția datelor (www.dsb.gv.at).